Enciclopedia poética del traductor: poetas imaginistas

Imaginismo (1919-1925): una corriente literaria-artística que surgió en Rusia pasados dos años después de la revolución (a pesar de ello, esta corriente no tiene mucho que ver con la revolución),  y se fundamenta en las prácticas literarias del futurismo. Se considera la última corriente de la poesía rusa del siglo XX y la última que ha hecho mucho ruido.

El 29 de enero de 1919 tuvo lugar el primer encuentro de los poetas imaginistas. Al día siguiente se publicó el primer Manifiesto que recopilaba los principios artísticos de esta nueva corriente. El Manifiesto firmaron tales poetas afamados como Serguéy Yesenin, Anatóliy Mariengof, Ívnev RiúrikVadím Shershenévich, además de los pintores Borís Erdman (1899-1960) y Georguíy Yakúlov (1884-1928). Así es como apareció el imaginismo ruso que, por su parte, lo único que tenía en común con el imaginismo inglés (representantes: Ezra Pound, Richard Aldington, Thomas Stearns y Thomas Hulme) es el nombre.

Serguéy Yesenin (1895-1925)
Мариенгоф Анатолий
Anatóliy Mariengóf (1897-1962)
Ívnev Riúrik (1891- 1981); nombre de pila verdadero: Mijaíl Kovalióv
Vadím Shershenévich (1893-1942)
Иван Грузинов.jpg
Iván Gruzínov (1893-1942)
Matvéy Roizman (1896-1973)
Aleksandr Kúsikov (1896-1977) y Serguéy Yesenin
Nikoláy Erdman (1900-1970)
Leo Monosson Cabaret Berlin
Lev Monoszón (1897-1967)

Para citar como un blog

Fuentes:

  1. http://slova.org.ru/n/imazhinizm/
  2. http://www.litmir.net/br/?b=155541&p=109
  3. http://t-smertina.narod.ru/litphoto/esenin-photo/photoalbum-40.html

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s